Quieres publicar galerías de fotos en tus artículos Joomla de una forma rápida y sencilla, entonces te recomiendo el plugin SIGE (Simple Image Gallery Extended).
-Descargamos el plugin para Joomla 2.5 desde este URL aceptando la licencia y lo instalamos.
-Subimos las imagenes que queremos colocar en nuestra galeria dentro de un articulo.
-Creamos o editamos un articulo.
Ejemplo de galeria:
{gallery}stories/cevolution,Ordner,limit=0,random=1,width=100,height=100,gap_h=20,gap_v=20,displayarticle=1{/gallery}
-La galería como se vera ya publicada en este ejemplo.
-Si damos click en alguna imagen, se muestra a tamaño completo.Mas ejemplos y opciones las pueden ver en el sitio del desarrollador.
Disfrútenlo